The Wedding Guest review – a thriller paced like a travel documentary We’re sorry, Dev. We do still love you.